A Da mot de a sé e ji lagwi ,
be tǝ̀ reza mo jere,
segwɔm mosē vey.
Pye de hwó simo be ra yɛ e jey,
sede remo de be dopse ra e lagwi.
Nɔ́ng ot yunung pyɛ́ mot yê kahɛ́ tuk.
Hala a wot banen mot,
sede remo de wot a hala a vemo de ba ra a wot banen.
Hwo wɔ na wot e kwɔ̂n setɔgɔs wɛt,
ko hwo sey ot yi e vwɔ̂ wo neves.
Yaga segwɔm,
na reto,
na nerey,
yen a sé bemo,
gbak jey.
Ano.
Our Father,
who art in heaven,
hallowed be your name.
Your kingdom come,
your will be done on earth,
as it is in heaven.
Give us this day,
our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we also forgive those who sin against us.
Lead us not into temptation but deliver us from evil.
For yours is the kingdom,
the power and the glory,
forever and ever,
Amen.
Edited by Lucky Zam
Back to top